Sécurité accrue des piétonnes et des piétons sur les chemins Hunt Club et Albion
Afin de répondre aux préoccupations soulevées par la population concernant le temps alloué pour traverser au passage pour piétons à l’intersection des chemins Hunt Club et Albion, notre bureau a travaillé avec le personnel municipal pour demander une révision du...
Mesures de remplacement des caméras de contrôle automatisé de la vitesse (CAV)
Comme vous le savez, le projet de loi 56 a été adopté par la province de l’Ontario à la fin de 2025. Il a abrogé le pouvoir légal des municipalités d’utiliser des systèmes de contrôle automatisé de la vitesse (CAV), ce qui a entraîné le retrait des caméras du...
Préparation des commodités extérieures par les équipes des Services des parcs en vue du printemps et de l’été
Même si le temps ne semble pas encore tout à fait printanier, les opérations saisonnières battent leur plein à Ottawa, où les équipes d’Entretien des parcs préparent les espaces extérieurs en vue des mois plus chauds à venir. Le personnel de la Ville a déjà commencé...
Modifications proposées au réseau de camionnage dans la partie sud de la ville
La Ville sollicite votre avis sur les modifications proposées au réseau de camionnage dans la partie sud de la ville, en réponse aux préoccupations du public concernant l’augmentation de la circulation des véhicules commerciaux dans ce secteur. Les limites de l’étude...
Nouvel équipement de conditionnement physique à venir dans le parc de la Famille-Calzavara
Dans un souci d’amélioration continue de nos parcs et espaces verts, j’ai le plaisir d’annoncer que l’on installera bientôt un nouvel équipement de conditionnement physique dans le parc de la Famille-Calzavara. L’entrepreneur s’est récemment rendu sur le site pour...
Vente de fleurs printanières et collecte communautaire d’aliments
C’est avec plaisir que je vous invite à ma prochaine vente de fleurs printanières, organisée en partenariat avec Kiwan Farms! [site Web en anglais seulement] Joignez-vous à nous le samedi 23 mai, de 9 h à 14 h, au Centre communautaire Diane-Deans – Greenboro (au 363,...
La campagne «Le Grand ménage de la capitale» à la recherche de bénévoles
Nettoyage printanier du chemin Conroy Je suis heureuse de vous informer que la résidente locale Paula Baxter organise un nettoyage printanier le long du chemin Conroy dans le cadre de la campagne Nettoyer la capitale de la Ville d’Ottawa. Le nettoyage est prévu pour...
Balayage printanier des rues en cours
À l’approche du temps plus doux, l’équipe des Services des routes et du stationnement de la Ville passe des opérations hivernales au nettoyage de printemps. Le balayage des rues aide à enlever le sable, le sel et les débris de l’hiver, ce qui garde nos routes, nos...
Sauvegardez la date – Thé de l’après-midi annuel des 55 ans et plus
Je suis heureuse d’annoncer que le thé de l’après-midi annuel des 55 ans et plus aura lieu cette année le mardi 9 juin 2026. Nous avons hâte de vous accueillir pour passer un agréable après-midi ensemble. Plus de détails seront partagés dans les prochaines semaines,...
Confirmez votre horaire de collecte des déchets et du recyclage
Plus tôt cette semaine, la Ville a mis en œuvre des changements à la collecte des déchets en bordure de rue dans le cadre d’un nouveau contrat de collecte. Depuis le lundi 30 mars, certains ménages ont une nouvelle journée de collecte hebdomadaire. Environ la moitié...