La Ville sollicite votre avis sur les modifications proposées au réseau de camionnage dans la partie sud de la ville, en réponse aux préoccupations du public concernant l’augmentation de la circulation des véhicules commerciaux dans ce secteur. Les limites de l’étude s’étendront du chemin River vers l’est jusqu’au chemin Ramsayville, vers le sud jusqu’au chemin Leitrim, et vers le nord jusqu’au chemin Hunt Club.
L’objectif de cette étude est d’examiner les itinéraires de camions existants sous l’angle de la sécurité, de l’efficacité et des répercussions sur la collectivité. Elle explorera également la possibilité de modifications du réseau de camionnage et leurs potentielles répercussions.
Votre participation au sondage nous permettra de cerner les besoins de la communauté et les occasions qui peuvent la servir, d’orienter les prochaines étapes de l’étude et d’éclairer les améliorations recommandées.
Les consultations publiques commenceront le 28 avril 2026. Il sera notamment possible de répondre à un sondage en ligne par l’intermédiaire de Participons Ottawa et d’assister aux prochaines séances de consultation publique. Les dates de ces séances seront annoncées sur Participons Ottawa.
Pour en savoir plus et pour nous faire part de vos commentaires, veuillez consulter Participons Ottawa.

